Когда больше не хочется делиться с людями своими мелкими радостями - это уже показатель.
Все же делиться радостью - подсознательное желание порадовать еще кого-нибудь и в итоге получить ответную реакцию, чтобы впоследствии радоваться вместе.
Нунахрен такое вместе.

@темы: а вот и не догадаетесь, неповторимый взгляд бурундука, тысячачертей

---

Еще раненных чувств Шуэйши тут не хватало. -___-
Вотчорд, ну почему же нельзя просто. =/

@темы: ахтунг!, тысячачертей

---

Не, ну круто же - самотипироваться в 1Л и пренебрежительно поплевывать по сторонам, наблюдая за жалкими попытками презренных людишек достигнуть величия высокой логики.
Сарказм, дэ гозару. Если кто вдруг не достиг не понял.

@темы: а вот и не догадаетесь, логика, иногда я какбэ думаю

---

Так вышло, что у меня "свободно/комфортно себя чувствовать в чьем-то обществе" и "иметь возможность (внутреннюю) свободно нажаловаться этому человеку на жизнь" совпадают.
В смысле, нажаловаться на то, что действительно беспокоит. Не на все-все-все, я все же многое храню исключительно для личного пользования, но все же на то, что мне важно. Субъективно. Потому что нажаловаться на диплом я могу многим, в принципе, только вот тут важность идет более внешняя. Это именно со стороны надо, а не внутренняя потребность.
Как-то так.

А потом выходит такая штука - те немногие, которым я могу спокойно нажаловаться, все равно вылетают частенько из списка тех, от жалоб которым (давайте все же уточним, что это не "хнык-хнык, пожалейте меня", а просто выговориться надо, ну а если чо-нибудь полезное скажут, то вообще хорошо. не то полезное, которое полезно объективно, а то, от которого внутри все на свои места может встать. хоть немного) мне становится легче.
Потому что не становится.
Потому что проблемы не те, видимо. Жаловаться тому, у кого в данном плане все хорошо - бессмысленно, ибо только травит душу. Жаловаться тому, у кого в данном плане все хуже, чем у тебя - вообще за рамками. Жаловаться тому, у кого все так же - ну, можно, а что толку? Разве что потрепаться. Но тут вряд ли же что полезное в процессе обсуждения появится.
Есть вероятность, что жаловаться надо тому, у кого этот аспект вообще не учитывается. То есть ни хорошо, ни плохо, никак. Но тут тоже выбирать надо, и чтобы тебя выслушали по-человечески, и чтобы чувствовать себя не заморачивающимся по пустякам, а просто волнующимся о важных для себя вещах.
Акценты такие акценты.

Выбирать, выбирать. Не такой уж и выбор богатый, между прочим. То-то и оно.
Хочется иметь с людьми темы для разговора. И нет сил разговаривать с людьми, даже если бы темы и были.
Переход может казаться нелогичным, но внутренние причинно-следственные наличествуют.
А учитывая, сколько нервов может уйти на простую беседу в реалтайме, их и не предвидится в таком количестве. Ну-ну.

@темы: MAru de DAme na Ossan, шиффероулитка, все уныло, как никогда

---

Сидели мы как-то с близняшкой и плавился у меня моск. "Шамисээээнчеги! *__* ", - восторженно восклицал я.
"Снова уменьшительно-ласкательные?" - вопрошала близняшка.
"Но так ведь шамисээээнчеги! - трепетал я, - Это ж ухосчастье какое!"
"Тогда уж ушкосчастье", - услышал я в ответ.
И проникся.

В общем, тег ухосчастье останется для нормальных с моей точки зрения треков, а новый тег ушкосчастье пойдет на то, что выворачивает мне моск по каким-то причинам. И что должно было спокойно лежать в аудиофилии, но почему-то оказалось здесь.
Это как красный флажок. Не любите вы некоторых человеков так же сильно, аки я, то и упс, тогда то, что этим тегом помечено, вас никак не касается.
Наивный я верю, что остальное находит периодически своих слушателей х))

Как, например, эти эпичные Сугита, Ишида Акира и Накайчег. Чуть больше минуты, а столько моска теряется сразу.

@темы: ушкосчастье, так, поболтать

---

На самом деле, у меня есть определенный свод правил рисования. (да-да, рисования тех нищастных голов, над которыми я обычно издеваюсь).
И большинство правил я таки банально нарушаю.
Непреложным остается разве что одно:
1. Не рисовать в фотошопе.
Ибо фотошоп зло, издевательство над человечеством и прочая и прочая. То есть он прекрасен для редактирования. Он может быть неплох для стилизации. Но так - чур меня. Он портит окружающим столько хороших работ, к тому же. Нунафег.
А с остальными прямо-таки совсем пичально.
2. Не перегружать покраску. Бугога.
3. Забыть о существовании airbrush диаметром меньше ~80px (ненависть). Еще раз бугога.
4. Не смешивать квадратные кисточки или кисточки с четкими краями со всяким блюром. (мгм, не знаю толком, как этот пункт сформулировать, но пусть будет так). В общем, бугога.
5. Поддерживать необходимый контраст - чтобы белый был практически всегда, а чорный был довольно часто. Ну, гхм.

И так далее.
И это все касается только конечного результата - тут ничего я не говорил про процесс, типа перестать делать чистовой контур сразу, почаще сверяться с оригиналом, почаще же зеркалить, думать головой, стирать, если не нравится, и так далее, и тому подобное.
Но я чо хотел сказать - что-то тесно мне в этих тегах. Слишком много ненужных, при этом нет совершенно необходимых "пичаль", "ненависть" или что-нибудь в таком роде. Надо бы переоборудовать жилище.

@темы: иногда я какбэ думаю, так, поболтать

---

А еще люди не отделяют склонностей от осознанного поведения.

@темы: неповторимый взгляд бурундука, логика, иногда я какбэ думаю

---

Ну вот и закончились силы окончательно.
Здравствуйте, ага.

@темы: все уныло, как никогда

---

Только что в скайп брату случайно вместо "читать реборн" напечатал "писать диплом".
Потом долго думал, что что-то он ответил, что мне не совсем в тему показалось. Перечитал свою фразу, убился головой апстену.
Ладно бы я вместо второго первое написал - это какбэ подсознательные желания. Но вместо первого второе - это что-то совсем суровое. Неужели мое подсознание осознало возложенную на него ответственность?

Мы тут с Локи недавно обсуждали такую ситуацию, как сваливание принятия решений на собственный мозг. Якобы у каждого мозг умнее своего носителя и на него вполне можно переложить довольно большой кусок ответственности. Фактически, свалить все на себя же.
Так вот, кажется, мой моск проникся окончательно.
Пойду продолжу пахать.

@темы: ахтунг!, однако, логика, иногда я какбэ думаю

---

Не прошло и года, как я всерьез начал читать реборн, а не так, глав двадцать из середины и штук пять в начале... Не буду тыкать пальцем, чей пример меня сподвиг, но факт остается фактом.

Многаблабла

И я все больше поражаюсь, какая Амано страшная женщина.
Я правда очень люблю ее рисовку - и начальную, и к чему она пришла, и промежуточные. Разве что штриховочка в Кокуё-арке все же смущает. А еще я люблю ее покраску, это едва ли не единственная манга, где мне нравятся цветные вкладки именно цветом. У Кубо, конечно, тоже люблю, но все же такая стилистика мне меньше нравится именно по юзанию цвета. Да, я не люблю то, что в моей голове называется "откровенными копиками". Ну явно же откровенные копики. х))

Ладно, я не о том.
Я про страшную женщину. Онемэ я смотрел давно (прошлым летом, фигле), но в памяти что-то осталось все же. Я сейчас не буду орать, что аниматоры все испортили, ну нафег.
Но атмосфера какая-то все же другая ощущается. Как-то все слишком прямолинейно, кажется. "Цуну снова побили", как мне казалось, в онемэ звучало мягче. )) А тут и так, и эдак, и между делом все. Ну или я просто риальне много забыл.
В общем, где тут лавэндпис - нипанятна. "Гокудера-кун страшный", "Хибари-сан отобрал все деньги" и тд. Но аняня же.)
И в начале она так сильно сбавляет градус пафоса этими самыми "неудачами дамэ-Цуны", что я плохо себе представляю, как она вообще перешла потом к этому разврату с Бьякураном. То есть не то, что я против Бьякурана, я всегда за его "ран-ран-ран", но уходить в пафос - как-то скучновато.

Но я все же не сказал про еще одно проявление ее для меня страшности. Вот все эти подружки Лонгчампа. Интересно, его в онемэ не было из-за них? х) В общем, мои глаза умирали, а она, имхо, перегнула палку. Ее манга, пусть творит, что хочед, но меня оно пугает. Ей-богу. И даже не конкретные девушки, а то, как она с готовностью каждый раз рисует новых, одна кошмарнее другой. И еще несколько моментов было, кажется, но что-то из головы вылетело. Злая, нехорошая женщина эта ваша Амано х) Недобрая, я бы сказал.

Ну и вообще недобрая, я ж над некоторыми страничками конкретно залипаю, говорю же, люблю ее рисовку зело, а там такое иногда кажут... И как хорошо сначала смотреть онемэ. Все же после манги онемэ смотреть невозможно, имха. А вот если читать после онемэ - то по крайней мере у меня в голове любимые голоса разговаривают. И некоторые любимые осты под настроение случаются. И какбэ когда я смотрю на Мукуро с этими щочкаме, я могу себя успокоить, зная, что дальше будет лучше. В плане его рисовки, я имею в виду. х)

Но цензура в онемэ такая цензура. Я давно еще ржал, что там Гокудера зажигает динамит силой мысли, ибо негоже мелкому школьнику курить без остановки. Но некоторые моменты типа вырываемых зубов (или я просто забыл?) тыкают мою 4ф, ибо она хоть и 4, но имеет много загонов в сторону 3ф. В общем, неприятная ситуация. х)
И ладно внешность персонажей отличается несколько (взять ту же Бьянки, да и вообще всех), но характеры же тоже во многом. Частенько. Девачки, кстати, раздражают намного меньше - ибо рисовка, а голосов их я не слышу. ) Кого я просто любил - теперь люблю еще больше.
А только что выяснил, что так раздражавшая меня челка у Сквало в рисовке манги совершенно не раздражает. Так что не нужно ждать TYL!арки, чтобы тупо получать от него удовольствие. )

Собственно, люблю я ее, что тут еще сказать.
А пока что затыкаюсь и отправляюсь пахать землю. Тоже надо. ><

upd. Но это "хахаха" взрывает мой моск *_____*

@темы: rebo~rn, так, поболтать

---

Внезапно выяснил, что это одна из самых моих любимых песен у не-скажу-сейчас-кого.
Кто догадается, тот сам молодец, кто не догадается, может, оно и к лучшему.

Ее погромче в наушники - и какбэ хорошо. )) Собственно, раньше под нее рисовалось хорошо, а теперь какбэ вспоминается, как рисовалось. Раз уж не рисуется. х)

@темы: ухосчастье, японцы жрут моск, так, поболтать

---

Но господи, как надоело.

«Если они делают плохо, я тоже сделаю плохо, хотя на самом деле я же де-юре ничего плохого не делаю, правда ведь?
Я написал "Ты тупой", разве это плохо? Посмотрите внимательно, что может быть нехорошего или обидного в буквах "т, ы, у, п, о, й"? 6 безобидных букв! А буква "ы" так вообще крутая совсем! И чо этим идиотам не нравится? Я чтоле виноват, что они больше любят буквы "н, я, к, а, в, й"? Тут даже й совпадает!1»

Почему люди не могут быть хоть немного этичными? Хотя бы для сохранения собственных нервов? И не жевать кактусы, если они так колятся?

@темы: тысячачертей

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

И еще немного за перевод.
В голове невероятная каша и хочется уже всех материть поименно, но непонятно, насколько оно оправдано.

С одной стороны, люди, которые переводят на английский, аццке все переврали. На мой взгляд, что следует подчеркнуть. Они сделали свою Гинтаму. Риальне свою. Правда, я не вижу в такой Гинтаме особого смысла (точнее, в переделывании оригинальной в такую). Но кто их разберет.
С другой стороны, с моим языком я тоже в некотором роде делаю свою Гинтаму. По смыслу я стараюсь не врать, но один и тот же смысл же можно передать таким количеством способов и юзать такое количество нюансов - что я уверен, подсознание иногда не выдерживает.

Итого - два перекашивающихся перевода. Стоит ли ругать другой? По моим обычным представлениям - нет. Но на практике все равно буду. Ибо фактических ошибок такое море, что есть подозрения, что мне надо сильно постараться, чтобы достигнуть такого их количества.
+ к этому английский. Насколько я понимаю, это язык, с которого переводят больше всего. Не думаю, что кому-то особо понадобится переводить с русского и тащить ошибки перевода дальше. Соответственно, и ответственности на нем больше. Бвахаха, я снова все сваливаю на других.

Но опять же. Не так давно на жжшечке некий юзер заявил, что перестает переводить Гинтаму. На все вопросы отвечал просто - он плохо знает японский и настоятельно просил всех не переводить с его сканлейта. Чтобы не тащить его ошибок. А люди все равно тащили, так что чтобы не плодить разврата, он приостанавливается. Суровый правильный подход.
И кто знает, может, переводчики этих глав, над которыми я все страдаю, где-нибудь тоже так высказывались. А я просто не видел. И посылаю всем вокруг лучи ненависти.

Но все же о переводе. Такую траву вообще сложно представить, какая творится в англоварианте. Итого, когда я перевожу, у меня открыт сайт с английским переводом, серия, где я смотрю русские сабы и пытаюсь немного определить на слух, о чем они, отдельно английские сабы, равки, английский и японский словари. Ну и блокнот, куда я сам скрипт забиваю. Ну и википедия периодически, тоже полезно иногда.
И это при том, что я не особо заморачиваюсь, не особо трогаю звуки и так далее. Точнее, я риальне мало заморачиваюсь. И с удовольствием клепаю свою Гинтаму.

Но насколько надо не заморачиваться, когда в баббле должен был один персонаж говорить одно, а в переводе другой персонаж говорит другое? Черт с ними, с идиомами и шутками, но там просто смысл кардинально меняется. А не зная японского трудно понять, что же из различных вариантов перевода было в оригинале.
Тем более, что канджи в равках не всегда читаются, фуригана тоже не всегда читается, а потом еще выясняется, что они канджи "otoko" ставят прочтение "hito", а канджи "Gin" у них читается, как "yatsu". Вот уж не знаю, как у них в японском все это принято делать, но меня такой подход повергает в пичаль, потому что я даже забить все это в онлайн переводчик не всегда могу. Пусть и сам онлайн переводчик тоже много курит и выдает много веселых вещей. И по ключам в словаре не всегда могу найти.
И вообще у меня взрывается моск, отваливается шея и все как всегда.
А еще это действительно жрет много времени. По-моему, я даже болтаю больше. =/

@темы: йорозуя - клевое слово, ахтунг!, жизненная трагедия, тысячачертей

---

Творчисский кризис такой творчисский. В итоге хватаешься за эпичное полотно, долго его мучаешь, потом удаляешь с горя несколько слоев (контур, фон, основная покраска х)) ), оставляешь где-то треть полотна и бабах - скетч готофф, можно убиваться апстену. Господи, ну как, как выпрямить руки?

@темы: жизненная трагедия, мусоротворчество, все уныло, как никогда

---

Тоже решил поиграть.





Но выбрать целых 5 и одновременно жалких 5 определений в обоих случаях так трудно. х)) Ибо все не то.))

P.S. Я тактично умолчал, что я истерик. В последнее время. Ибо есть подозрения, что я совсем-уж-такой-истерик только со своей точки зрения, а если более объективно - то суечусь по пустякам. Некоторым. Так что я по привычке написал, что спокойный. Нуачо. Нет, штоле. х))

upd. И спасибо тем, кто. )) Оно занимательно.))
Я шумный. О__о х))

запись создана: 10.04.2010 в 02:05

@темы: интернеты, шиффероулитка

---

В связи с участившимися в последнее время веселыми аттракционами под названием "голова болит сутки-другие и все плохо", полез на вики читать про мигрень.
Аняня, как мило, мигрень без ауры, локализация в одной половине головы (правда, на второй день обычно болит вся голова уже), тошнота, фотофобия, фонофобия (пф, я весь день живу без музыки фоном, потому что ну не могу просто), обострение при любых перемещениях в пространстве, постоянная сонливость, раздражение, вялость и прочие радости жизни.
Лечения, как такового, вроде как нет нормального. Зато они советуют опускать голову в тазик с горячей водой. Уже бегу.
Названные причины приступов умиляют до глубины души - кофе, шоколад, недосыпание, пересыпание, недоедание, нервное и физическое перенапряжение, перемена погоды и тд. Кажется, за последние два дня всех этих факторов было в избытке, разве что с пересыпанием не уверен.

Но на самом деле - ерунда все это. То, что за здоровьем надо следить, есть вовремя, спать вовремя, не есть много дряни всякой и так далее - оно и так понятно. То, что любые боли - это просто сигнал о неправильной работе организма вследствие неправильного обращения с организмом - я для себя решил давно.
А если все это дело обозвать красивым словом "мигрень", снабдить страшными описаниями и тд - это только театральное представление такое будет, "ах, оставьте меня, я болен!1" или даже "ах, ну пожалейте же меня!!"
Хотя, может, хоть этот ярлычок, нужный, на мой взгляд, только докторам в карту диагноз записывать, ежели кто придет, сможет заставить хоть немного серьезнее ко всему относиться. 4ф, блин.

upd. Но боже, написал пост и через минут 40 ожил. *__* Вот за это я и люблю бложег. Сутки страданий, а потом хоп, и как рукой сняло х) Плацебо такое плацебо)

upd2. Пришел мать и попытался доказать мне, что то, что у меня - это не мигрень. Потому что "когда у людей мигрень, они не переносят яркий свет, громких звуков и вообще их тошнит".
Интересно, я просто так прошу обычно не включать мне свет, говорить потише и не могу есть?

@темы: жизненная трагедия, все уныло, как никогда, иногда я какбэ думаю

---

"Как же ей нелепо, наверное, наедине с собой", - крутилось весь вечер в голове. Долго пытался понять, откуда это, потом понял, что из "Жалобной книги". Сейчас открыл - и правда, 332-я страница, почти точная цитата.

Ну да, нелепо, а чо. Разыгрываю сейчас из себя нормального человека, у которого что-то есть еще, кроме. Не то есть такое наблюдение - если я долго делаю вид в чем-то, касающемся в основном только меня, то так оно и становится в итоге. Главное, делать это достаточно долго, чтобы даже меня проняло. И суметь осознать это. Не то я задним числом сейчас столько подобных "преображений" вижу, незамеченных ранее, что вао просто. Нунифигасебе.
В общем, лишь бы запала хватило и лишь бы организм перестал выделываться, ввинчивать в висок этот кусок арматуры, круглосуточно хотеть спать и так далее.

Собственно, пойти, чтоле, йода наесться. Не то концентрации никакой. Непорядок же.

@темы: шиффероулитка, промывка мозга

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А сейчас я пойду заниматься великим делом - хмуро стоять в сторонке и хмуро же сталкерить полузнакомых людей.

Ибо такой эпик-день, когда засталкерить можно слишком многих - и всех в одном месте. Нельзя же пропускать. )

@темы: а вот и не догадаетесь, так, поболтать