Я какбэ привык, что в Бличе вопль "Банкай!" - это нормально. И какбэ считал это бличевским делом.
И какбэ когда я слышу родное слово от Лави из Дигрея или от Цуны из Реборна, мне странно.
У меня когнитивный диссонанс какбэ и прочие прелести жизни.